jueves, 17 de febrero de 2011

Música del Bosc de la Roca... Silenci...

CAT//

Hi ha moments que tenim la sensació que necessitem marxar... anar molt lluny i que no ens trobi ningú... pensem que així els problemes no ens trobaran... però no és així.
Si no ho resolem, els problemes ens perseguiran, l'engoixa creixerà i tot s'anirà fent gros i complicat.

Quan estem immersos en situacions difícils, volem escapar.

Us convido a fer una volta pel Bosc de la Roca, a Terrades... Un espai ideal per aconseguir aquest silenci que tant necessitem... Un silenci indispensable si volem resoldre el que ens preocupa... Un silenci que ens ajuda a encarar el més desagradable i transmutar-ho en una font de coneixement i saviesa...

www.edgartarres.com




CAST//

Hay momentos que tenemos la sensación que necesitamos marchar... ir muy lejos y que no nos encuentre nadie... pensamos que de esta manera no nos encontraran... pero no es así. Si no lo resolvemos, los problemas nos perseguiran, la angustia crecerá y todo se irá haciendo grande y complicado.

Cuando estamos inmersos en situaciones difíciles, queremos escapar.

Os invito a dar una vuelta por el Bosque de la Roca, en Terrades... Un espacio ideal para conseguir este silencio que tanto necesitamos... Un silencio indispensable si queremos resolver lo que nos preocupa... Un silencio que nos ayuda a encarar el más desagradable y transmutarlo en una fuente de conocimiento y sabiduría.

www.edgartarres.com

lunes, 11 de octubre de 2010

Pedres Insòlites//Unusual Stones

El Museo del Juguete de Catalunya, en Figueres, es uno de mis "sitios-refugio". Una de las tantas veces que me acerqué para hablar con su propietario, Josep Maria Joan, me llevé una sorpresa que poco imaginava hasta donde me llevaría.

Me enseñó un libro. "La Pedra Insòlita". Una colección de fotografias de unas piedras pintadas por Sandra Morera. Esta chica, que ronda los 36 años, tiene una parálisis muy muy aguda. No ve ni oye. Y aun así, pintó unas piedras con un gusto y sensibilidad genial. El libro, además, cuenta con unos haikus de su padre, Feliu Formosa, y las fotografías de su madre, Anna Vila.

Como me contó Josep Maria Joan, tenía la intención de hacer una exposición y presentar el libro. No sabía porqué, pero mi vocecilla me decía que tenía que colaborar de alguna manera, así que me ofrecí a preparar una música inspirada en el trabajo plasmado en esas páginas. El resultado se puede ver y oir hasta el 21 de noviembre de 2010 en el mismo museo.

Si no puedes ir, te invito a escuchar en el siguiente link:


Pedres Insòlites - Play



www.edgartarres.com

jueves, 22 de abril de 2010

POSTALES SONORAS

English// Català// Castellano

// We always link postcards to some images... some places full of remembrances, emotions and images which return to our mind...

The Sound Postcards are designed to be perceived with shut eyes. Sounds which evoke abstract spaces, open and suggestive... They open a gap between our imagination and the suggestion...

You can listen two postcards in this post...



// Sempre associem postals a una imatge... un lloc concret que ens omple de records, emocions i que serveix de catalitzador de moltes altres imatges que retornen a la nostra ment...

Les Postals Sonores se senten amb els ulls tancats. Uns sons que evoquen uns espais més abstractes, oberts i molt suggerents... Obren una escletxa entre la nostra imaginació i la suggerència...

Una postal sonora és un regal especial...

Pots sentir-ne un parell a continuació...



// Siempre asociamos las postales a una imagen... un lugar concreto que nos llena de recuerdos, emociones y que sirve de catalizador de un sinfín de otras muchas imágenes que regresan a nuestra mente...

Las Postales Sonoras se sienten con los ojos cerrados. Unos sonidos que evocan unos espacios más abstractos, abiertos y muy sugerentes... Abren una brecha entre nuestra imaginación y la sugerencia...

Una Postal Sonora es un regalo especial...

Puedes escuchar dos Postales Sonoras

ONES/OLAS - Play


PLUJA D'HIVERN/LLUVIA DE INVIERNO - Play

www.edgartarres.com